傳統漢學台語初進班 領略台語之美／論 報

論 報–溫阡蕙／台中

為持續傳承珍貴台語漢文，即日起至12月5日共5個週日，台中市文化局在台中文學館舉辦「傳統漢學（台語）切音、詩詞吟唱連貫教育部台羅拼音初進班」，課堂講義全程配合運用「台語字典彙音寶鑑」查找用字聲韻，更有難得的台語切音教學，期盼學員學習台語漢文發音、用字到文章朗讀，完整體驗台語文基本知識，讓傳統漢學代代傳承。

台中市副市長黃國榮7日(日)出席課程啟業典禮表示，語言是國家重要的文化根本，蘊含一個族群的思想與習俗。很多人在日常生活中常講台語，但不一定能講上幾句正確發音的台語漢文，尤其語言不只是日常的溝通談話，還有許多優美的詩詞和有趣的典故，擁有豐富深厚的文化底蘊，期待透過系列課程，讓優美的台語文傳承下去。

參與學員之一的沙鹿國小退休主任林香蘭指出，課程內容相當紮實，透過《彙音寶鑑》台語字典，學習用字的聲韻，更能學習到以傳統切音方式念誦台語字，這是來上課的最大原因。

台中市海洋台語文研究學會創會理事長林紹良說明，課程以台語正宗傳統切音為課程主要特色，切音能連貫詩韻、康熙等平上去入，也能體會以前有漢學基礎的作曲家，如何運用切音寫出文雅有押韻的歌、詩，希望透過連續5個週日課程，將台語基本知識傳遞給參與學員。

語言只要越有人使用，生命力便越強，也會產生更深的文化連結，因此教材內容力求實用、生活化，除配合教育部用字與拼音政策，廣搜古今文學佳作，融合許多新語詞，希望學員了解和活用古今語彙，全面落實聽、說、讀、寫四大領域，一方面領略語言之美，另一方面在日常生活中實際運用。

論 報　https://www.talk6s.com