拋棄刻板印象 民俗到底俗不俗／論 報

論 報大陸新聞中心編輯

浙江省烏鎮東柵景區的街道盡頭，有一座高高的古戲台，台上演繹著生活的喜怒哀樂、善惡美醜、是非標準，一切在戲中。而方言的難懂，唱腔的不同，讓不懂它的人可能覺得聒噪俗氣，卻不知在舊時，花鼓戲在每逢過年過節作為一項重要的娛樂活動隆重登場，是那個時代最好的表達。

花鼓戲又名「挑香擔」，屬地方小戲，因其題材來源於農村生活，劇情簡單明快，曲調活波流暢，又用當地方言演唱，具有濃郁的地方特色，大多以當地居民津津樂道的傳聞舊事改編，藝人們兢兢業業地在戲台上唱著沒有多少人聽得懂的戲文，他們卻樂此不彼。1999年，烏鎮旅遊保護開發，花鼓戲作為當地民間藝術的一朵奇葩，再次登上舞台。

2013年烏鎮戲劇節橫空出世，但習慣於聽花鼓戲、看越劇的烏鎮人津津有味地在家門口欣賞這些現代藝術，也並不感覺詫異，因為戲劇源於生活，生活又像一場精彩的戲劇，一千年前如此，一千年後亦如此。當傳統跨界新時尚，古老的傳統與當代藝術交相融合碰撞出不一樣火花，讓我們看到了傳統文化與美學的強大生命力和感染力。當越來越多年輕人因戲劇愛上傳統，傳統民俗也得以在傳承中煥發出新的生機。

高桿船是在船上立起的毛竹頂端表演一些驚險的動作，比如倒掛金鉤。烏鎮本就是水鄉，屬太湖流域，蜿蜒的河道四通八達。舊時太湖湖匪盛行，老百姓會在船上練練拳腳功夫，一方面抵禦湖匪保衛家園，另一方面強身健體。現在拳船雖然已經不是防匪之用，但在船上習武健身，卻作為一項傳統活動流傳至今。

每逢提到皮影戲，你的第一句話會不會說，這都什麼年代了，電視、手機它不香嗎？看什麼土得掉渣的皮影戲。熟不知戲外皮影，戲里人生，幽默詼諧，盡顯風情，時代舊憶，盡在其中。 在烏鎮東柵的一座斑駁的古橋旁，有一家皮影戲館。一方簡陋的木箱裡，是皮影戲師傅的寶藏，裡面裝滿了千秋歷史、各色人物。館前一處窄小的方寸舞台，輪番上演著幾千年以前的小鎮故事。

而作為互聯網小鎮，傳統的皮影戲更是加入了谷歌智能技術，從此，皮影戲也有了新的智能玩法。透過「谷歌智能皮影」的互動裝置，識別用戶手勢，用手影比劃出劇目經典的人物形象，解鎖《孫悟空大鬧天宮》、《白蛇傳》等一個個經典的歷史故事。這種新技術下的跨界，帶來的與過去全然不一樣的體驗，傳統與當代、傳承與保護，邊界內外如何在傳承的同時煥發新的光彩，是烏鎮一直的追尋。

記得與傳承是烏鎮民俗存在的意義，也是烏鎮一直的堅持。花鼓戲、皮影戲、高桿船、拳船，是民間廟會、祭祀、喜慶的一種重要表現形式，也是鄉土社會的真實寫照，有祝愿、有情義、有淳樸、有故鄉。然而，這一切都源於近20年來烏鎮景區的保護與開發。是偶然，是幸運，是堅守，叩問著每一位在此駐足、凝視、和深思者的心。

論 報   https://www.debate-news.com/